:

Гуманитарное сотрудничество

Важнейшей составляющей белорусско-украинского диалога является взаимодействие в области культуры, образования, науки, здравоохранения, туризма, кинематографии, физической культуры и спорта.

В числе приоритетных направлений – сотрудничество в сфере культуры. Правовой основой для развития отношений являются Соглашение между Правительством Республики Беларусь и Кабинетом Министров Украины о сотрудничестве в области охраны историко-культурного наследия от 29 апреля 2010 года и межведомственная Программа сотрудничества в сфере культуры на 2017–2021 годы.

С учетом общего исторического прошлого двух государств регулярно организуются акции, направленные на популяризацию совместного культурного и исторического наследия, распространение информации о белорусских поэтах, писателях, художниках, увековечивание памяти об известных соотечественниках.

В феврале 2020 г. в Национальном музее имени Т.Шевченко прошла выставка белорусской художницы Надежды Пашкевич «Фарба і Слова».

По случаю Международного дня родного языка 21 февраля 2020 г. проведено торжественное мероприятие в Киевском национальном торгово-экономическом университете, в ходе которого студентка первого курса гражданка Беларуси В.Пушня провела презентацию Республики Беларусь с исполнением песни на белорусском языке и представила вниманию гостей национальный костюм, сувениры и книги о нашей стране.

В июне 2020 г. состоялся VII Международный конкурс детского рисунка «Дружат дети на планете», организованный Национальным центром художественного творчества детей и молодежи Беларуси и Министерством образования Беларуси, для участия в котором были приглашены воспитанники художественных школ Украины.

В рамках XXIX Международного фестиваля искусств «Славянский базар в Витебске» 18 июля 2020 г. был проведен День Украины «C Украиной в сердце!».

Первый заместитель Министра культуры и информационной политики Украины Карандеев Р.В. зачитал приветствие Президента Украины Зеленского В.А. участникам и гостям Дня Украины.

В гала-концерте приняли участие звезды украинской эстрады (Т.Кароль, И.Билык, Н.Гнатюк, Т.Повалий, П.Зибров, квартет «Гетьман») и молодые таланты.

Мастера искусств Украины на гонорары от выступлений на фестивале приобрели и подарили Витебскому государственному музыкальному колледжу им. И.И. Соллертинского 5 пианино.

Накануне фестиваля «Славянский базар» в Беларуси традиционно прошел праздник «Купалье» («Александрия собирает друзей»), в котором от Украины приняли участие певцы И.Билык и Н.Гнатюк. В выставке-ярмарке продукции мастеров декоративно-прикладного искусства  приняли участие мастера из Украины.

В сентябре т.г. в г.Чуднове Житомирской области состоялось торжественное открытие памятника известному белорусскому писателю, поэту Яну Барщевскому. Министр культуры Беларуси Бондарь Ю.П. адресовал организаторам и участникам данного проекта благодарственное письмо.

В октябре 2020 г. в с.Великая Северинка Кировоградской области Украины при участии Посла Беларуси в Украине И.Сокола была открыта мемориальная доска народному писателю Беларуси, участнику Великой Отечественной войны, одному из освободителей села Великая Северинка Василию Быкову.

Во взаимодействии с Центром белорусского языка и литературы им. Владимира Короткевича, функционирующего при Институте филологии Киевского национального университета имени Т.Шевченко, в ноябре 2020 г. провен ряд мероприятий, посвященных 90-летию со дня рождения классика белорусской литературы В.Короткевича, судьба которого тесно связана с г.Киевом: Круглый стол «Быў. Ёсць. Буду», презентация фотовыставки «Владимир Короткевич в фотографиях» (в режиме видеоконференции), объявлены итоги конкурса детского рисунка по мотивам сказок В.Короткевича «Земля под белыми крыльями».

Центру белорусского языка и литературы им. В.Короткевича при Институте филологии КНУ им. Т.Шевченко «Белорусская библиотечка», в которую вошли ценные издания белорусских авторов, в том числе В.Короткевича.

В рамках межбиблиотечного сотрудничества в адрес Национального музея литературы Украины и Педагогического музея Украины от Национальной библиотеки Беларуси в январе 2020 г. переданы факсимиле издания в 19 томах «Кніжная спадчына Францыска Скарыны», приуроченное к 500-летию белорусского книгопечатания.

Сотрудничество в области образования в основном развивается на уровне отдельных профильных учреждений Беларуси и Украины (университетов, профессиональных учреждений, колледжей и средних школ) и в форме участия в международных конференциях, семинарах, симпозиумах.

В рамках II Форума регионов Беларуси и Украины в г.Житомире подписано 5 документов о сотрудничестве между ВУЗами сторон, что способствует активизации обмена студентами, преподавателями и научными кадрами для проведения совместных работ в области науки и образования.

Двустороннее взаимодействие в научно-технической сфере основывается на межправительственном Договоре о сотрудничестве в области науки и технологий от 17 декабря 1992 года, реализацию которого координируют Государственный комитет по науке и технологиям Республики Беларусь и Министерство образования и науки Украины.

В соответствии с положениями Договора и в целях его успешной реализации создана Межправительственная Белорусско-Украинская комиссия по сотрудничеству в области науки и технологий, 12-е заседание которой планируется провести в 2020 году.

Государственный комитет по науке и технологиям Республики Беларусь совместно с Министерством образования и науки Украины на регулярной основе проводят конкурсы совместных научно-технических проектов между научными организациями двух стран. В настоящее время финансируются и реализуются 10 таких проектов по различным направлениям.

Эффективные отношения установлены между Национальной академией наук Беларуси и Национальной академией наук Украины в рамках подписанного в 2017 году Соглашения о научном сотрудничестве.

Стороны постоянно работают над расширением нормативно-правовой базы взаимодействия в научной сфере. В рамках II Форума регионов Беларуси и Украины в г.Житомире подписано 2 документа о научно-техническом сотрудничестве между институтами сторон, а также 11 протоколов о намерениях.

Правовой основной сотрудничества в сфере здравоохранения является Соглашение об оказании медицинской помощи гражданам государств – участников Содружества Независимых Государств от 27 марта 1997 года. Учреждения здравоохранения и медицинского образования Беларуси и Украины осуществляют совместные разработки, обмениваются опытом, специалистами, проводят научные конференции и симпозиумы.

В области спорта стороны взаимодействуют, руководствуясь Соглашением между Министерством спорта и туризма Республики Беларусь и Министерством молодежи и спорта Украины о сотрудничестве в сфере физической культуры и спорта от 26 октября 2018 года. Поддерживаются активные контакты на уровне органов государственного управления и федераций по видам спорта. Спортивные команды двух стран участвуют в сборах и международных соревнованиях.

Взаимодействие в области туризма осуществляется на основании соответствующего межправительственного cоглашения от 16 февраля 2006 года.

В рамках Межправительственной белорусско-украинской смешанной комиссии по вопросам торгово-экономического сотрудничества работает Белорусско-Украинская рабочая группа по сотрудничеству в сфере туризма.

Беларусь и Украина регулярно представляют свой туристический потенциал на международных туристических выставках, проводимых на территориях двух стран.

На приграничных территориях Беларусь – Украина функционируют порядка 10-ти трансграничных маршрутов с Брестской областью и около 20-ти – с Гомельской.

Реализуется проект «Организация трансграничного кластера сельского туризма «Днепр» (приграничные районы Гомельской и Черниговской областей), осуществленный при партнерстве Гомельского научно-просветительского общественного объединения «Оракул» и Черниговской областной ассоциацией сельского туризма «Сиверские обереги» (при техническом содействии учреждения «Новая Евразия»). 

Дипмиссии Беларуси за рубежом

Все дипмисии Сайт МИД
Перейти